왜 일본인들은' 삼국지' 에 그렇게 관심이 많습니까?

우선 일본이 말하는' 삼국지' 는 일반적으로 우리 입속의' 삼국연의' 를 가리킨다. 한편 일본인들이 지금 보고 있는 것은 소설가 길천 영지가' 삼국지' 에 따라 쓴' 삼국지' (일본에서 유행하는 여러 버전의' 삼국지' 와' 삼국연의' 원작의 차이점은 무엇입니까? -삼국지 (역사서))

삼국연의' 는 현대와 고대에 모두 우수한 작품이다. 나관중이 쓴 삼국은 기세가 웅장하고, 인물이 선명하며, 구상이 교묘하여, 사람을 그만둘 수 없게 한다.

삼국연의' 는 언제 일본에 전해졌습니까? 개인은 상세히 연구한 적이 없다. 에도 시대라고 하는 사람도 있지만, 나관중의 글쓰기가 곧 일본으로 넘어갈 것 같다.

전국 시대에는 재능이 넘치는 일본 군사가인 죽중치 (죽중한벌) 가 있었다. 그는 첫 번째 전투에서 요다 신신을 교묘하게 물리치고' 오늘의 공명' 이라는 칭호를 얻었다. (그래서 요다 신신의 묘기는' 오늘의 공명' 이다.) 역사상 진수의' 삼국지' 나 제갈량도 잘 알지 못하는 것을 감안하면, 이곳의 공명은' 삼국연의' 를 가리키는 것 같다.