중국시가넷 - 고서 복원 - 하루 종일 봄을 찾아보지만 보지 못하는 산 정상에서 신발이 구름을 뚫고 나옵니다. 돌아왔을 때 매화 향이 났어요.

하루 종일 봄을 찾아보지만 보지 못하는 산 정상에서 신발이 구름을 뚫고 나옵니다. 돌아왔을 때 매화 향이 났어요.

하루 종일 봄을 찾아보지만 보이지 않고 산꼭대기에서 전당포가 구름을 뚫고 돌아오면 매화 향기가 나고 벌써 봄이 왔어요. 가지에.

--탕. 무무장

이 시는 당나라 무무장 비구니가 지은 걸작입니다. 주제는 다음과 같습니다. 세상 사람들은 마음 밖에서 법을 구하고, 눈으로 소리와 색의 아름다움을 추구합니다. 귀는 온갖 소리 듣기를 좋아하고, 코는 매운 음식 냄새를 좋아하고, 혀는 달콤한 맛을 좋아하고, 몸은 부드러운 촉감을 좋아하고, 마음은 온갖 차이를 좋아합니다. 마음은 날마다 여섯 가지 대상(색, 소리, 냄새, 맛, 감촉, 법)을 쫓으며 생각에 빠져 있습니다. 그러나 선사들이 눈을 감고 보지도 듣지도 말하지 않는 한, 그 순간 온 우주가 그들의 마음 속에 있습니다.

"봄은 하루 종일 찾아볼 수 없다." 봄의 풍경을 보고 싶다. 봄은 우리의 불성, 진리, 진심입니다.

"산 정상에서 안개신이 구름을 뚫고 돌아오니 매화 향기가 났다. 우리가 참 부처님을 쫓고 있었다면 이미 봄이 와 있었다." 자연인데 못찾아서 돌아오면 우연히 창문을 보게 되더라구요. 앞마당에 벌써 매화가 활짝 피었군요, 하! 벌써 가지에 봄이 온 것 같아요! 이 장면은 조주 선사를 묘사하는 구절과도 같습니다. “조주는 여든이 되어도 여전히 마음이 안정되지 않았기 때문에 집에 돌아와서 아무 일도 일어나지 않으면 짚신에 돈을 낭비했다는 것을 깨닫게 됩니다.” p>

남자. 남동쪽에서 북서쪽 방향으로만 쫓아가면 어디로 갈 것인가? 자아는 우리 마음 속에 있는데, "찾았다!"라고 자신있게 말할 수 있다면 얼마나 좋을까요? 무엇을 찾아야 할까요? 나는 나 자신을 찾았고, 나의 본성을 찾았지만, 나 자신을 찾고 나를 아는 것은 쉽지 않습니다. 세상 사람들은 자기 자신을 모르고 괴로워할 때가 많습니다.

자신을 알 수 있다면 마음 밖에서 법을 구하지 않을 것입니다. 왜냐하면 마음 밖에는 자아가 없고 마음 밖에서는 아무것도 할 수 없으며 마음 밖에는 세상이 없기 때문입니다! 운당장 비구니의 이 게송은 사람들에게 “나는 나 자신을 찾았다”고 말하고 있는데, 이는 매우 의미가 깊습니다.